El Millón
Fitxa bibliogràfica 0782
Autor
Polo, Marco
Títol
El Millón
Menció de responsabilitat
Versión de María de Cardona y Suzanne Dobelmann
Lloc de publicació
Madrid
Editor
Espasa-Calpe, S. A.
Impressor
Talleres Espasa-Calpe, S. A., Ríos Rosas, 24, Madrid
Data de publicació
1934
Peu d'impremta
Madrid : Espasa-Calpe, 1934
Idioma
Espanyol
Títol alternatiu
La división del mundo
Obra original
Le devisement du monde (Il Milione)
Idioma original
Francès
Traductor
Cardona, María de ; Dobelmann, Suzanne
Col·lació
301 p.
Il·lustracions
Escut heràldic gravat
Mapes
Conté: facsímil reduït del Mapamundi Català (Atles català, Mallorca, 1375), reproduït en dos fulls plegats
Dimensions
19,5 × 13 cm
Tipus de paper
Paper velí
Marques d'aigua
No visibles a les imatges aportades
Estat d'impressió
Tipografia romana; capítols numerats en xifres romanes amb epígrafs; colofó que reprodueix el de Rustichello de Pisa
Observacions sobre la descripció física
Paper lleugerament esgrogueït; interior en bon estat
Tipus d'enquadernació
Plena pell
Materials
Pell sobre cartó
Colors
Marró, amb filets i lletres daurades al llom
Decoració
Llom amb filets daurats i, en un entrepany, «MARCO POLO / EL MILLON» en or; plans llisos
Llom
Llom de pell llis amb filets daurats; autor i títol estampats en or
Guardes
Guardes llises clares
Talls
Talls sense escapçar (amb barbes)
Observacions
Enquadernació en pell sòlida i acurada, amb lleus fregaments; cos ferm
Descripció del contingut
Versió espanyola del llibre dels viatges de Marco Polo —Il Milione o «La divisió del món»—, el relat que el vènet va dictar el 1298 a Rustichello de Pisa a la presó de Gènova. Descriu l'itinerari dels Polo fins a la cort del Gran Kan Kublai i les terres, ciutats, costums i meravelles d'Armènia, Pèrsia, Tartària, la Xina, l'Índia i altres províncies d'Orient. L'edició d'Espasa-Calpe, traduïda per María de Cardona i Suzanne Dobelmann, reprodueix el colofó de Rustichello i va acompanyada del facsímil del Mapamundi Català de 1375.
Notes generals
El llibre dels viatges de Marco Polo en versió espanyola de María de Cardona i Suzanne Dobelmann (Espasa-Calpe, Madrid, 1934). Reprodueix el colofó de Rustichello de Pisa (Gènova, 1298) i inclou el facsímil reduït del Mapamundi Català (Atles de 1375). Enquadernació en plena pell marró amb llom daurat. Procedeix de la biblioteca d'Alfred Gallart i Genís.
Tema principal
Literatura de viatges
Subtemes
Viatges; Orient; Ruta de la Seda; Kublai Kan; Edat Mitjana; cartografia
Paraules clau
Marco Polo; El Millón; Il Milione; Rustichello; Espasa-Calpe; Mapamundi Català; viatges; 1934
Signatura topogràfica
0782
Estat de conservació
Bo; enquadernació en pell sòlida; interior net amb lleu esgrogueïment; cos ferm
Procedència
Biblioteca d'Alfred Gallart i Genis
Marques de propietat
No observades a les imatges aportades
Anotacions manuscrites
No identificades
Dedicatòries
No identificades
Segells
No identificats
Restauracions
No identificades