El Millón
Ficha bibliográfica 0782
Autor
Polo, Marco
Título
El Millón
Mención de responsabilidad
Versión de María de Cardona y Suzanne Dobelmann
Lugar de publicación
Madrid
Editor
Espasa-Calpe, S. A.
Impresor
Talleres Espasa-Calpe, S. A., Ríos Rosas, 24, Madrid
Fecha de publicación
1934
Pie de imprenta
Madrid : Espasa-Calpe, 1934
Idioma
Español
Título alternativo
La división del mundo
Obra original
Le devisement du monde (Il Milione)
Idioma original
Francés
Traductor
Cardona, María de ; Dobelmann, Suzanne
Colación
301 p.
Ilustraciones
Escudo heráldico grabado
Mapas
Contiene: facsímil reducido del Mapamundi Catalán (Atlas catalán, Mallorca, 1375), reproducido en dos hojas plegadas
Dimensiones
19,5 × 13 cm
Tipo de papel
Papel velin
Marcas de agua
No visibles en las imágenes aportadas
Estado de impresión
Tipografía romana; capítulos numerados en cifras romanas con epígrafes; colofón que reproduce el de Rustichello de Pisa
Observaciones sobre la descripción física
Papel levemente amarillento; interior en buen estado
Tipo de encuadernación
Plena piel
Materiales
Piel sobre cartón
Colores
Marrón, con filetes y letras doradas en el lomo
Decoración
Lomo con filetes dorados y, en un entrepaño, «MARCO POLO / EL MILLON» en oro; planos lisos
Lomo
Lomo de piel liso con filetes dorados; autor y título estampados en oro
Guardas
Guardas lisas claras
Cortes
Cortes sin desbarbar (con barbas)
Observaciones
Encuadernación en piel sólida y cuidada, con leves rozaduras; cuerpo firme
Descripción del contenido
Versión española del libro de los viajes de Marco Polo —Il Milione o «La división del
mundo»—, el relato que el veneciano dictó en 1298 a Rustichello de Pisa en la prisión de
Génova. Describe el itinerario de los Polo hasta la corte del Gran Kan Kublai y las tierras,
ciudades, costumbres y maravillas de Armenia, Persia, Tartaria, China, la India y otras
provincias de Oriente. La edición de Espasa-Calpe, traducida por María de Cardona y Suzanne
Dobelmann, reproduce el colofón de Rustichello y va acompañada del facsímil del Mapamundi
Catalán de 1375.
Notas generales
El libro de los viajes de Marco Polo en versión española de María de Cardona y Suzanne
Dobelmann (Espasa-Calpe, Madrid, 1934). Reproduce el colofón de Rustichello de Pisa (Génova,
1298) e incluye el facsímil reducido del Mapamundi Catalán (Atlas de 1375). Encuadernación en
plena piel marrón con lomo dorado. Procede de la biblioteca de Alfred Gallart i Genís.
Tema principal
Literatura de viajes
Subtemas
Viajes; Oriente; Ruta de la Seda; Kublai Kan; Edad Media; cartografía
Palabras clave
Marco Polo; El Millón; Il Milione; Rustichello; Espasa-Calpe; Mapamundi Catalán; viajes; 1934
Signatura topográfica
0782
Estado de conservación
Bueno; encuadernación en piel sólida; interior limpio con leve amarilleo; cuerpo firme
Procedencia
Biblioteca de Alfred Gallart i Genis
Marcas de propiedad
No observadas en las imágenes aportadas
Anotaciones manuscritas
No identificadas
Dedicatorias
No identificadas
Sellos
No identificados
Restauraciones
No identificadas