La sonrisa de la Gioconda
Bibliographische Beschreibung 2040
Autor
Huxley, Aldous
Titel
La sonrisa de la Gioconda
Verantwortlichkeitsangabe
Versión española de M.ª Luisa Buendía
Erscheinungsort
Barcelona
Verlag
Luis de Caralt
Drucker
Gráficas Condal, Barcelona
Erscheinungsjahr
1952
Impressum
Barcelona : Luis de Caralt, 1952
Sprache
Spanisch
Ausgabe
Erste Ausgabe
Alternativtitel
The Gioconda Smile
Originalwerk
The Gioconda Smile
Originalsprache
Englisch
Übersetzer
Buendía, M.ª Luisa
Kollation
183 p.
Illustrationen
Nicht enthalten
Karten
Nicht enthalten
Format
Nicht identifiziert
Abmessungen
19,5 × 14 cm
Bogensignaturen
No observadas en las imágenes aportadas
Papiertyp
Velinpapier
Wasserzeichen
Auf den vorgelegten Bildern nicht sichtbar
Druckzustand
Antiqua; Bühnentext mit Regieanweisungen; Erstausgabe von Oktober 1952
Anmerkungen zur physischen Beschreibung
Papier leicht vergilbt
Einbandart
Leinenband
Materialien
Leinen über Pappe
Farben
Dunkelgrün, mit Titel in Gold am Rücken
Dekoration
Glatte Deckel; vergoldete Filete am Kopf des Rückens
Rücken
«LA SONRISA DE LA GIOCONDA» in Gold
Anmerkungen
Leinen an Kapitalen und Kanten leicht berieben; Buchblock fest
Inhaltsbeschreibung
Aldous Huxleys Bühnenfassung seiner Erzählung The Gioconda Smile, in der Übersetzung von M.ª Luisa Buendía. Ein Stück in mehreren Akten, das den «Fall Hutton» dramatisiert: eine Vergiftung und die Ermittlung von Doktor Libbard, mit Juanita und Fräulein Spence unter den Figuren. Der Text erscheint als Bühnendialog mit Regieanweisungen und schließt mit dem Wort «Vorhang».
Allgemeine Anmerkungen
Aldous Huxleys Bühnenfassung von The Gioconda Smile, übersetzt von M.ª Luisa Buendía (Luis de Caralt, Barcelona), Erstausgabe von Oktober 1952, gedruckt von Gráficas Condal. Trägt einen Stempel «La Torre de Marfil» auf dem ersten Blatt. Aus der Bibliothek von Alfred Gallart.
Hauptthema
Englische Literatur
Unterthemen
Theater; Drama; Übersetzung; 20. Jahrhundert; Huxley
Schlagwörter
Aldous Huxley; La sonrisa de la Gioconda; The Gioconda Smile; M.ª Luisa Buendía; Luis de Caralt; Theater
Signatur
2040
Erhaltungszustand
Gut; Buchblock fest und vollständig; Leinen an Kapitalen und Kanten leicht berieben
Provenienz
Bibliothek von Alfred Gallart i Genis
Besitzvermerke
Nicht identifiziert
Handschriftliche Anmerkungen
Nicht identifiziert
Widmungen
Nicht identifiziert
Stempel
Stempel «La Torre de Marfil» (Turm-Emblem) auf dem ersten Blatt
Restaurierungen
Nicht identifiziert