Diccionario de las lenguas española y francesa comparadas. Tomo II

FITXA BIBLIOGRÀFICA D002
1. Dades bibliogràfiques
Autor
Fernández Cuesta, Nemesio
Títol
Diccionario de las lenguas española y francesa comparadas. Tomo II
Menció de responsabilitat
Redactat amb la presència dels diccionaris de les Acadèmies espanyola i francesa, Bescherelle, Littré, Salvá i els publicats més recentment, per Don Nemesio Fernández Cuesta
Lloc de publicació
Barcelona
Editor
Montaner y Simón, Editores
Impressor
Establecimiento Tipográfico-Editorial de Montaner y Simón
Data
1912
Peu d'impremta (isbd)
Barcelona: Montaner y Simón, Editores, 1912
Idioma
Espanyol i francès
Idioma original
Espanyol i francès
Tiratge
Edició comercial en diversos volums
2. Descripció física
Col·lació
698 pàgines
Il·lustracions
No en conté
Mapes
No en conté
Format
Gran format; in-folio menor
Dimensions
Aproximadament 31 cm
Signatures tipogràfiques
Tom II; L-Z
Tipus de paper
Paper industrial avitel·lat de bona qualitat
Marques d'aigua
No s'aprecien filigranes visibles a les imatges aportades
Estat d'impressió
Tipografia amb serif; impressió tipogràfica a doble columna; entintat nítid i uniforme
3. Enquadernació
Tipus d'enquadernació
Enquadernació editorial en plena tela estampada
Colors
Negre i daurat
Decoració
Coberta i llom amb estampacions geomètriques en sec i títols daurats
Llom
Llom de tela negra amb títol daurat i numeració del volum
4. Contingut
Descripció del contingut
Diccionari bilingüe francès-espanyol que recull vocabulari general, termes científics i tècnics, arcaismes, neologismes, refranys, idiotismes i pronunciació figurada; volum corresponent a les lletres L a Z
5. Notes generals
Nota 1
Edició publicada per Montaner y Simón a començaments del segle XX
Nota 2
Tom segon d'una obra lexicogràfica en diversos volums
Nota 3
Conserva l'enquadernació editorial original
Nota 4
Impressió a doble columna
Nota 5
Final del volum amb el colofó «Fin del tomo segundo y del diccionario francés-español»
6. Temes
Tema principal
Lexicografia bilingüe
Subtemes
Diccionaris francès-espanyol; filologia; traducció; llengua francesa; llengua espanyola
7. Registre de l'exemplar
Signatura topogràfica
D002
Estat de conservació
Bon estat general; lleugers desgasts als extrems del llom i a les cantonades; interior net i ben conservat
Procedència
Biblioteca de Alfred Gallart i Genis
Notes de l'exemplar
Exemplar corresponent al tom II; conserva íntegrament l'enquadernació editorial